|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jacob
Rosso Corsa
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 7045
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: na północ od Wr
|
 Wysłany: Pon 19:00, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Jeszcze jeden:
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9l9xWVmMpBM&hl=pl_PL&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/9l9xWVmMpBM&hl=pl_PL&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>
Jak sobie pomyślę jakich mamy sztywnych dziennikarzy to mnie krew zalewa...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
T.
Silver Arrow
Dołączył: 23 Paź 2008
Posty: 6334
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 19:08, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Boski ten wywiad  Rob to poliglota niemal... trzy języki przemieszał  i te "no" na sam koniec prawie...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sue
Dziennikarz F1 Racing
Dołączył: 13 Lut 2009
Posty: 2678
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 19:29, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Przykre jest to że poznawać lepiej Roberta możemy jedynie przez wywiady z zagranicznymi mediami.
Ciekawe co on tak cały czas na górę patrzył, i chyba trochę się denerwował, biorąc pod uwagę to jak przebierał rękoma 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
T.
Silver Arrow
Dołączył: 23 Paź 2008
Posty: 6334
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 20:22, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Generalnie to teraz jest już totalna lipa bo przecie do Hiszpanii Polsat nikogo nie posłał... chyba... nie przypominam sobie żadnych wywiadów... 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Magda
Szpieg na zapleczu
Dołączył: 03 Gru 2008
Posty: 3959
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pon 20:22, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Kurcze mimo, że z hiszpańskiej Tv bardzo lubie tego kolesia, umie wywiady przeprowadzać i ma fajne pomysły
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jacob
Rosso Corsa
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 7045
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: na północ od Wr
|
| Wysłany: Pon 21:27, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Mam tłumaczenie wywiadu! Dokonał tego niejaki Mexi z forum wm.
| Cytat: | AL: Spotkaliśmy się tutaj z tobą, już w różnych zespołach, wiesz, że ostatni wywiad był wywiadem trochę dziwnym i ten wywiad raczej też taki będzie. To będzie bardzo proste – mam tutaj czarną torbę, w środku jest pięć rzeczy, chcę abyś wyciągał jedną po drugiej i abyś nam powiedział pierwsze, co ci przyjdzie do głowy.
RK Wyciąga stoper
RK: Stoper…czas <jaki>, bardzo ważny w Formule 1.
AL: Czy to jest przyjaciel? Ten zegarek?
RK: Czas niski zawsze jest przyjacielem, czas wysoki też (?). Ale zawsze jest to jakaś rzecz, którą mój ojciec lub inżynier używał i cyfry były ważne.
AL: A jaka jest teraz cyfra która odseparowuje Renault od Wielkich, czyli Mclarena, Mercedes, Red Bulla?
RK: Jedna sekunda z tyłu.
AL: I ile czasu potrzebujesz, ile miesięcy aby ich wyprzedzić/dorównać?
RK: Może miesiąc, może trzy, może pięć miesięcy a może nigdy.
AL, RK się śmieją
AL: Dobrze, drugi przedmiot.
RK grzebie w worku
AL: Dziwny samochód.
RK: Samochód rajdowy.
AL: Światowy samochód rajdowy (WRC)
RK: Peugeot 206. Tak, samochody rajdowe są moją pasją. Jeżeli mam być szczery, mam 2 takie auta (rajdowe - przyp. tł.) w moim garażu. Ale kiedy jeździłem dla BMW nie miałem pozwolenia na uczestnictwo w rajdach. Drobnostka, którą rozwiązałem zanim podpisałem kontrakt z Renault.
AL: Kolejny przedmiot...
RK Wyciąga kasę, razem z asem, dostaje ochrzan że ciągnie obie rzeczy
RK: Pieniądze! Nie są ważne. To jest ważniejsze (wskazuje na rajdówkę).
AL: Tak? Nie są ważniejsze. (To było pytanie/potwierdzenie – przyp. tł.)
RK: Pieniądze są ważne, Ale do życia. To jest dużo (w paczce z pieniędzmi - przyp. tł.). A nie! Są fałszywe! Nie są prawdziwe.
AL: Jeździłbyś gdybyś nie zarabiał?
RK: Tak. W tej chwili tak.
AL: Płaciłbyś za jeżdżenie?
RK: Nie
AL: Nigdy?
RK: Nigdy.
RK ciągnie z worka
RK: Karta, as. Karta <jaka>
AL: W pokerze jest trochę jak w F1. Potrzebujesz szczęścia, potrzebujesz posiadać karty, musisz umieć kłamać (RK nieśmiałe „nieee” w tle, świętoszek się znalazł  ) i kontrolować ciśnienie (emocje).
RK: Prawdą jest, że w F1 dużo zależy i od auta i od ekipy. Tak, to prawda, wydają się podobne (poker i F1 – przyp tł.) Ale są bardzo różne.
AL: Ostatnia rzecz. Największa.
RK: oo
AL: Pamiętasz?
RK: Tak, mój pierwszy test w F1. Było to 7 i 8 grudnia... 2005 roku. Była to nagroda za wygraną w World Series (By Renault - przyp. tł.) To były świetne testy. Świetny samochód. Wygrał mistrzostwo świata. Niesamowite.
AL: Chcę abyście widzieli tą fotografię, ponieważ Robert jest starszy, dużo bardziej doświadczony, Ale też dużo szczuplejszy. Byłeś (grubszy).
RK: Grubszy?
AL: Taaaak
RK: Nie, jak to grubszy? To, to (wina - przyp. tł.) foto
AL, RK śmieją się
AL: Teraz, w Renault, jesteś dużo bardziej szczęśliwy niż w BMW?
RK: Nie.
AL: Nie. Tak samo?
RK: Nie.
AL: Troszkę więcej.
RK: Trochę więcej. Trochę bardziej <jaki>
AL: W 2008, pamiętasz w BMW, ponieważ mogłeś walczyć o tytuł, Ale zespół zadowolił się zwycięstwem?
RK: Temat bardzo delikatny. W 2008 był świetnym rokiem dla mnie ze względu na wyniki. Myślę, że będzie mi ciężko tutaj (Renault?) powtórzyć takie wyniki, zarówno z uwagi na zespół jak i na kierowcę, Ale nie myślę o tym co było. Jestem skoncentrowany na teraźniejszości.
AL: Dzięki Robert.
RK: Dzięki. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sue
Dziennikarz F1 Racing
Dołączył: 13 Lut 2009
Posty: 2678
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 21:38, 10 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
| jakobson napisał: | | AL: W pokerze jest trochę jak w F1. Potrzebujesz szczęścia, potrzebujesz posiadać karty, musisz umieć kłamać |
Chyba pewna osoba mu podsunęła ten tekst.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
T.
Silver Arrow
Dołączył: 23 Paź 2008
Posty: 6334
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 22:56, 14 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Wiem, że już było ale ta wersja jest z polskimi napisami
<object width="480" height="270"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.pl/swf/video/xda0im"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.dailymotion.pl/swf/video/xda0im" width="480" height="270" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Magda
Szpieg na zapleczu
Dołączył: 03 Gru 2008
Posty: 3959
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Nie 23:00, 16 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/D9pdpMt_WM8&hl=pl_PL&fs=1&rel=0&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/D9pdpMt_WM8&hl=pl_PL&fs=1&rel=0&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jacob
Rosso Corsa
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 7045
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: na północ od Wr
|
| Wysłany: Wto 14:14, 08 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oOlfkjlLIl4&hl=pl_PL&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oOlfkjlLIl4&hl=pl_PL&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
